viernes, 29 de octubre de 2010

Students' impressions from a trip to Turkey


"In my opinion a trip to Turkey was one of the best expeirences in my life.
I must admit that the way to Turkey was exhausting but it was worth an effort
When we arrived we were fondly welcomed by turkish families. We got to know about turkish culture and lifestyle and that was really interesting for me. Moreover we have visited many beautiful places like Hagia Sophia and Sultan Ahmed Mosque - it was great! However the best thing that I was really delighted was my kindred spirit, in which home I was hosting." Ilona Jachym

"In my opinion a trip to Turkey was awesome. We visited many interesting places, but the most I liked was accomondation in turkish families and trip to Istambul. When we arrived everyone friendly welcomed us. We got to know about turkish lifestyle, habbits and turkish culture.
We visited many beautiful objects. I really liked Sultan Ahmed Mosque - place for pray for turkish people. I liked this trip and I'd like to come to Turkey again." Patrycja Rybska


"Everyone was pleasantly surprised by great atmosphere for the whole trip.
We were very tried when we came to Turkey, we didn't know what can we expect in Turkey. But our fears went away, when we met turkish people, because they were very kind for us. After first day in Tekirdag our relations with turkish people got better and better and it was a lot of fun. But the farewell was really sad and we couldn't stop crying." Kaja Obermajer

"Trip to Turkey was for me wonderfull experience.
First I was really scared, because Turkey is much more different than Poland,
but when we came to Turkey I've change my mind. In my turkish family everything was very enjoyable, and they were doing everything to make me happy. Atmosphere and realtions between family members were amazing. Visiting Istambul and Yalova was great experience. Integration with hungarian,spanish and turkish people was really educating. We vistied many interesting places because we were travelling by bus. If I have chance to go to Turkey again I wouldn't miss it." Martyna Wesołowska

Posted by Marcin Rogoża

miércoles, 27 de octubre de 2010

My trip to Turkey

My trip to Turkey

MY TRIP TO TURKEY

Last 4th October I went to Turkey with my school’s Comenius Program. We got there at night and our correspondents were already waiting for us at the bus station. My host family received me lovingly and took me to their house by car. The house was very beautiful, the floor was made of wood and on it there were many carpets, and you could see the beach from the balcony were we ate. Every night we had milk and home made cake before going to sleep.

The second day we were there we went hiking in the forest. It was very cold at first and we were happy with the smallest ray of sun. I went with Ilayda, Irem and their friends Kaya, Emre, Ataberk, Atakan... We ate at a clearing and walked very much. Then we got to an old town were we stopped to rest, and after that went to the beach. At the beach there were couches were we could sit, and we had fun throwing pebbles to the water and writing on the sand.
That night, at home, Ilayda's mom gave me a pair of slippers and a very beautiful nazar bracelet.

The third day we went to Istanbul. We were a bit bored when the guide told us too many things, but everything was beautiful. We visited some palaces, Hagia Sophia and the Blue Mosque. There were a lot of stands in the streets. They sold sweets, baked corn, grenade juice, scarves, umbrellas, nazars, postal cards… At home, that night, came a girl called Ilyada with her parents and we took a lot of photos.

The forth day we went to Yalova. To get there took many hours. We crossed Bosphorus Bridge and got to Asia, and then took a ferry to the south. When we got there we went to the thermal pools where they gave us lunch. Later, we went swimming. But we couldn’t swim much, because we had o go to the arboretum. There were many trees and it was all very beautiful.
When I got home, my Turkish family gave me a very beautiful, emotive present that made me want to cry, but I didn’t.
That night I ate a typical, nice food called Mantı, which had yogurt and a red sauce.

The fifth day it was the best day and, at the same time the saddest.
I went to Ilayda’ school with her for about two hours and a half, and then visited the hall town. After that, we went shopping to Tekira, the mall, where we bought my family presents and watch a short movie in 6D. (A movie in 3D, but the chair where you are seated moves, too, and there are special effects) That day was the happiest for me, because I spoke more and I was already used to be in Turkey, with my Turkish family, that loved me very much, and I was having so much fun.

But that night I had to leave. That was very very sad, Ilayda was very tired, but she didn’t want to fall asleep, because she wanted to stay with me as long as possible, and I didn’t want to remember I was leaving that night, because then I would cry, and I wanted to seem happy when I left, so the family wasn’t sad. They gave me a lot of nice presents and they told me that if I ever visited Turkey again, I would be welcome in their house, that I was their third daughter. I love them very much.

María Segura Téllez

miércoles, 15 de septiembre de 2010

Our bike tour to the Forest-school




On 3rd September in the morning we were really excited about the bike tour. This nice morning we were heading for the Forest-school. This is located in the Kiskunság National Park. The way with bikes was not going without a hitch, but luckily, there were not any accidents.
When we arrived, Kati néni, the tour guide and her dog called Forgács had already waited for us. The rules were described and in the camping ground we got ready for the tour itself.


The camping site


First of all we were having a look at a poplar which is Kati néni’s favourite. This tree is about 80 years old.


Poplar tree


We were walking a lot, but finally we reached the sand-hills. At this point everybody thought that it was a good decision to come here. The landscape was wonderful. On the way we got to know a lot of important information in connection with the flora and fauna.


Sand-hills


So, this was our bike tour. After that everybody went home and had a rest as we all were very tired.

martes, 13 de abril de 2010


„The future in our past”

In March there was a project in our school. The name of this project is „The future in our past”. This project was for 3 weeks.
In these 3 weeks we were studying the Hungarian education system of the past and we could get to know the form of the old education system and methods.
On English and German lessons our Year 8 made a film about our school. We made this film in English, German and Hungarian language. Moreover we could listen an irregular Russian lesson.
On History lesson our class made a chart about the history of Hungarian education.
On Hungarian lessons we attend to old and new school slang. We used etimologian and synonym dictionaries. In addition we studied the Hungarian education system. We gave a a funny play what was about the old school.
On Music lesson we sang different „path-breaker” songs.
( When the communist USSR controlled our country, „path-breaker” was the name of those students who go to senior classes. They had to wear uniforms, all „path-breakers” had a red tie.)
On Art lesson we designed and drew our school.
On the last day of this project there was a hurdle-race for the students of the senior class. These children had to match their power with the other children in sport, history of school education and history of our school.

When this project was over, there was a gala where some children gave several plays for the students. In some classrooms there were showing films about our school. During the presentation children could see that film what the senior class-children made.

As the name of this project is „The future in our past”, „we were not in the past only”. The project has got a „tree”. All classes wrote their experiences on some sheets of paper and we took these sheets of paper on this „tree”. Moreover all classes sent something for the generation of the future. Our target is to hold our past, because without past there is no future.

News from Hungary